Le soir tombe. La mer gronde. Un homme vêtu de noir creuse un trou sur la plage. Ses traits sont inquiétants, son attitude suspecte. Il s’enfonce dans la nuit une valise à la main. Que contient-elle ? Où va-t-il ?
Non loin de là, dans leur villa, les Keller donnent une réception.
Mais voilà qu’à l’étage une fenêtre s’ouvre, une lumière s’éteint subitement. Agathe en bas s’inquiète : n’est-ce pas son fils qui vient de l’appeler ? Il devrait pourtant dormir à cette heure ! Elle décide de monter le voir...

Auteur-réalisateur : Nicolas GANTER
Co-production : Nicolas GANTER – Pascal GALOPIN / LE TEMPS D’UN FILM
Chef-opérateur : Edgar DELUEN
1er assistant réalisateur : Antoine DURET
1er assistant chef-opérateur : Fabien DURAND
2e assistant chef-opérateur : Marc BÉNOLIEL
Chef électricien : Romain RUIZ
1er assistant chef électro : Loïc VUILLEMENOT
2e assistant électro : Clyhde VAN EMDE BOAS
Opérateur steadycam : Jean GARACCI
Assistante steadycam : Laura JEUNESSE
Ingénieur du son : Florian DUFES
Scripte : Jane BECHET
Chef décoratrice : Marylène SAY
Maquillage : Barbara KRIEF
Photographe de plateau : Tamara HAUVUY
Régie : Pascal GALOPIN
Assistante de production : Amelia NANNI
L’Homme de la plage : Jean-Paul PRAT
Agathe Keller : Anne-Hélène PFAFF
Richard Keller : Thierry MALFATTO
M. Lafargue : Jacques ESCLAPEZ
Mme Lafargue : Marie BLANCHARD
M. Marsan : Alain SAY
Mme Marsan : Marylène SAY
Avec la participation d’Alix dans le rôle de Nathan